严复
生于1854年1月,祖籍是福州,父亲是一位中医,家境总体不差。严复幼年就能享受到私塾教育,并且学习刻苦,在家人和先生的鼓励下准备走科举入仕的传统出路。
然而很不幸,严复12岁时,父亲忽然染病,不治身亡。失去父亲这个顶梁柱,家里就没法供严复读书了,他只得另走他路。
严复的少年时期
,
中国社会
经历了列强的欺辱,正被动地发生着缓慢的变化。
最大的变化是洋务运动的兴起。
大清朝廷的洋务派开始在各地建立工厂,生产兵器装备,并设立了各种近代化学堂,打算仿效欧美列强来培养近代科技人才。
展开剩余88%洋务派的学堂为了扩大生源,鼓励大家前来报名学习,提供了非常优渥的条件,比如减免学费、包吃包住、发放奖学金等。但是,贵族和官宦人家的子弟基本没人前往报名,因为他们需要在教授传统四书五经的私塾里学习科举知识,并通过科举来进入精英阶层。反观那时候的洋务派学堂,课程的设计根本没法跟科举制度挂钩,所以即便有各种优惠的报名政策,那些有钱有势的人家也不会去报名。能去主动报名的,基本上都是严复这样的穷苦人家的孩子。
出于减轻家庭负担、学一点算一点的考虑,家人们让13岁的严复报名进入了洋务派创办的
福州马尾船厂
附设的
船政学堂
,开始学习数、理、化和英语等新知识。虽然严复觉得学这些东西挺有意思,但他也发现身边的长辈们对这种知识非常不屑,被称作“末技”。
无论如何,严复认真地学了好几年,据说他的学习成绩不错,知识储备不比现代的那些中学生差多少。在船政学堂毕业以后,严复又去了大清的水师进行了短期实习,随后就和一帮同学一起被派往英国学习海军军事技术(1876年)。
大清国派往英国的这批留学生,按照两国协议本来是要进修海上军事课程的,但是人家英国列强贼的狠,才不会让你一个“半殖民地土包子国家”拿到他们的军事技术。于是,严复和同学们基本上被安排学习了一些皮毛军事常识,然后大部分时间被送去学习自然科学和社科哲学。但即便如此,对于严复他们来说,这趟留学着实开阔了他们的眼界,激活了他们的大脑。
1879年,25岁的严复学成归国,在母校船政学堂教了一年书后,他就来到李鸿章在天津创办的北洋水师学堂。此后的20年里,严复便一直领着“高级事业编”的工资,在这所学校教书任职。
虽然是“事业编”,但作为“海归派”的严复,由于没有科举的“功名”,不是“公务员”身份,因此依然在社会上倍受歧视。
为了扭转大家的不良评价,从1885年起,严复连续三次回乡参加每三年一次的乡试。可惜每次都名落孙山。导致严复一度曾怀疑人生。
因为没有功名,所以严复也一直没有被重用。直到后来经过朋友的帮助,他有幸见了李鸿章一面,工作上的问题才算有所改善。到1890年,36岁的严复当上权力不大的
北洋水师学堂
校长。
虽然仕途不顺,但作为一个有志气、有理想的中国人,严复一直关心时局,深忧中国的未来。刚刚当上校长的那段时间,大清水师在甲午战争中遭遇惨败,使中国面临被瓜分的危险,这给了严复极强的刺激。他觉得自己有必要做点什么,来唤醒国人。
1895年,他发表了
《论世变之亟》、《救亡决论》、《原强》及《辟韩》
这四篇文章。在这些文章中,他不仅介绍了进化论,而且以此作为理论基础呼吁中国社会必须急变、大变。
他公开论说
自打秦始皇到现在的爱新觉罗皇帝,全部都是“窃国大盗”,都是把国家和人民当作自己的私人财产,窃取利益。
而西方之所以强大,关键就在于
人家追求科学真理,崇尚民主自由的精神
。他认为孔子、孟子等儒教大圣们从来不敢提什么自由,他们最害怕的也是自由。而自由精神恰恰就是西方富强的奥秘所在。
然后,严复对洋务派那种“中学为体,西学为用”的理念也进行了尖锐的批判,认为
牛体不可为马用
。(实话实说,严复当时敢这么骂专制皇权,而没有被拉出去杀头,说明当时的大清社会已经算是有些进步了。放在50年前,估计他得全家被诛)
到了1898年,严复最著名的传世佳作
《天演论》
翻译出版。此时,维新变法正处关键时刻,《天演论》的正式出版,让广大中国读书人的“任督二脉”经受了极大的冲击。
因为甲午战争的惨败,
其实,严复的《天演论》翻译的是英国学者赫胥黎的著作《进化论和伦理学》的前半部分,即进化论的部分,并以“物竞天择,适者生存”、“天演竞争,优胜劣败”的价值观来促使国人清醒,走向变法自强。
严复在翻译赫胥黎此书时,之所以取前半部分而砍去后半部分的“伦理学”,其用心已十分明显,就是要“于自强保种之事,反复三致意焉”。
其实,赫胥黎在后半部分的“伦理学”中,并不完全赞同进化论可以适用于社会的发展。但严复为了强调“进化论”对当时中国社会的积极作用,选择性地舍弃了赫胥黎的“伦理学”内容。这样做,在那个时候也的确是合适的。
其实,早在1895年开始写的一系列鼓吹变法的文章中,严复已着手介绍进化论,《天演论》译稿已在维新士大夫中间流传。
谭嗣同
在看到有关文章后连忙向友人推荐“好极,好极”;
梁启超
读完译稿便开始宣传,并以进化论作为自己的理论根据;
康有为
看到手稿后赞叹道:“眼中未见此等人。”
此书在1898年正式出版后,引起了更大的社会轰动,成为社会热点话题。乃至后来孙中山他们那批革命党人也承认:“自严氏之书出,而物竞天择之理,厘然当于人心,中国民气为之一变。”
鲁迅
在几十年后还回忆起自己年轻时买来《天演论》,“一口气读下去,‘物竞'‘天择’也出来了”,虽有一位本家长辈坚决反对,但他“自己不觉得有什么不对”。
胡适
也回忆说:“《天演论》出版之后,不上几年,便风行到全国,竟做了中学生的读物了”,“在中国累次战败之后,在庚子辛丑大耻辱之后,这个‘优胜劣败、适者生存’的公式确是一种当头棒喝”。胡适的名字就是深受《天演论》的影响而起的,他原名叫洪骈,读了《天演论》后便决定改名为“适”,字“适之”。
后来戊戌维新失败,严复的心情极其沉痛,曾写诗以表心志:“求治翻为罪,明时误爱才。伏尸名士贱,称疾诏书哀。燕市天如晦,宣南雨又来。临河鸣犊叹,莫遣寸心灰。”
1900年
义和团运动
兴起,严复离开天津来到上海,此后因为时局影响而度过了相当长的一段不安定的生活。但即便如此,他在此期间仍翻译出版了亚当·斯密的《原富》、斯宾塞的《群学肆言》、穆勒的《群己权界论》和《穆勒名学》、甄克思的《社会通诠》、孟德斯鸠的《法意》、耶芳斯的《名学浅说》。这些译作,把西方的古典自由主义经济学、自由主义哲学、法学、社会学、逻辑学第一次较为系统地介绍到中国。也正是这些新资源,使中国思想界不久就“面貌一新”。
1912年,他接受民国政府邀请,出任
北京大学
校长,不久又担任
袁世凯
总统府的顾问。
而从此时,严复忽然站到了“进化论”的对立面,开始协助袁世凯复辟帝制,并带头列名为
孔教会
的发起人之一。
后人研究严复的这种“迷之转变”时,觉得他可能是被自己的朋友
杨度
忽悠着加入了袁世凯阵营。也有人认为,
严复虽然支持社会“进化”,反对“专制皇权”,但他更看重“循序渐进”,更渴望“和平演变”。而一旦中国实行激烈的“法国式革命”,就会遭遇生灵涂炭。所以,严复觉得袁世凯这个铁腕人物或许能通过复辟帝制,转而实行拿破仑的那种君主立宪,使国家走向富强。
1915年,袁世凯终于称帝,但不久就在一片反对声中失败下台。有着“复辟背景”的严复从此声名狼藉,陷入了凄凉的晚年生活,最终于1921年在家乡福州病逝。
对于晚年支持袁世凯这件事,严复本人并没有做出详细的解释,但人言可畏,他毕竟因为支持袁世凯而陷入了舆论声讨之中,即便他站出来解释,估计也很少有人会理解他。
发布于:天津市